2007年成立不久的知青协会曾齐心合力，成功地主办了北京＂北大荒知青合唱团＂来华府的演出。今秋，我们将再次主办一场大型演出－－史诗般的中国知青组歌《岁月甘泉》。

两、三年前，原广东海南生产建设兵团的老知青为纪念中国“上山下乡运动＂四十周年，编排了反映知青生涯的第一部大型舞台作品－－中国知青组歌《岁月甘泉》。2009年广州首演成功，2010年带到北京国家大剧院，2011年移植到美国耶鲁大学 (英译名：Ask the Sky  and  the  Earth-- a Cantata  for  the Sent-Down  Youth)。

应组歌歌词作者，耶鲁大学教师苏炜邀请，协会三理事前往纽约观看了二月26日在卡内基音乐 厅的首演，并提交邀请信，请耶鲁乐团（Yale Concert Band,  YaleMusic School ) 和 SYGQ 合唱团来华府演出。两个月来，经过了从“疑无路＂到“又一村＂的努力，演出终于敲定于十月二十三日（周日）下午四时在马里兰州 StrathmoreMusic Hall 举行。

作为主办方，知青协会理事会日前就《岁月甘泉》的演出开会，决定停办今年的知青中秋Party, 而以这场演出作为理事会的专题性的任务。为此，协会成立了中国知青组歌《岁月甘泉》演出筹备组，下设4个小组，协会9个理事分工如下：

1.票务－－俞小源(703-273-5603)，李惠兰(301-910-4408)

2.宣传－－马开宗(301-816-7858)，王丹平(240-644-2770)

3.总务－－罗厚民(301-610-0855)，林乃乐(301-871-5170)

4.合唱－－宋剑耕(301-445-7828)，陈佑增(301-540-5741)

  赵西林做为机动人员，随时应各组要求助力。

4个小组中急待开展工作的是合唱组。由5支合唱团构成的 SYGQ(Sui Yue Gan Quan) 百人合唱 团，因其中印地安纳华人合唱团不能参加10/23的演出，SYGQ要求我们补充40人的合唱队员(---百人规模的合唱队方可表现组歌磅礴之气)，并需在4个月的时间内（SYGQ用了一年）完成8首大歌的排练，10/23那天与SYGQ同台背谱演唱。协会考虑到这一挑战的分量，决定商请华盛顿中国合唱团（WCC，其大部分成员为我们协会会员）担纲，辅以我们协会的 ZQ Solo 小组和其他个 人参加演出。    

四个小组将各自在协会中招募义工。协会欢迎志愿者报名加入《岁月甘泉》筹备组（请与以上4小组召集人联系），齐心合力，搞好今秋《岁月甘泉》的演出。这无疑是我们庆祝知青协会成立五周年的最好的礼物，那一天也将是我们华盛顿知青的盛大节日。

华盛顿中国知青协会理事会  

5/17/2011

注：

附件１是陈佑增制作的PPS，记录了《岁月甘泉》2/26/01卡内基音乐厅首演和亲历观感。它给大家一个 Preview。 请阅读时打开音箱，相信背景音乐《岁月甘泉》序歌会给大家 震撼或感动。文中最后一页是组歌的曲作者霍东龄、词作者苏炜与协会三理事在纽约市卡内基音乐厅前的《岁月甘泉》海报下的合影。霍东龄与陈佑增是1969年由广州同船＂下放＂海南岛的；苏炜与俞小源是海南农垦局（原海南生产建设兵团）吃同一锅饭的同事。

附件２是苏炜的 “《岁月甘泉》的耶鲁缘＂。苏炜是中国著名作家，这篇文章介绍了 《岁月甘泉》移植美国的原由、过程和结果，也道出了中文名《岁月甘泉》所要体现的知青组歌主题－－“在苦难中掘一口深井” 和英译名 “Ask the Sky and the Earth -- a Cantata for the Sent-Down Youth＂的用心。正是刊载在 “世界日报＂的这篇文章启动了知青理事会主办今秋这场演出活动的第一步。